RF irteerako potentzia

Orokorrean, ekipamenduaren potentzia bere izendatutako potentziaren %30etik %50era arte egokitu behar da. 100 W-ko transzeptore estandarrean, potentzia 30 W eta 50 W bitartean ezarriko genuke.

Ahotsaren (SSB) aldean, moduen digitalek %100eko lan-zikloa erabiltzen dute, transmisio gailurrek iraupen laburra dutelako. Lan-zikloak 7 eta 10 segundo bitartekoak diren moduen digitaletan, azken etapa estresatuta geratzen da eta ekipamenduan distortsioa eta kalteak eragin ditzake. Honek honako hauek eragiten ditu:

• Gainberotzea
• Distortsioak
• Tarteratzeak
• Botere-kontsumo gehiegizkoa eta beharrezkoa ez dena

FT4 / FT8rako, 30W-tik 50W-ra bitarteko irteerako potentzia gomendatzen da, 7 eta 15 segundo bitarteko transmisioekin.

RTTYrako, gehienez 50W gomendatzen da, ziklo lan oso luzeak azken faseari eskakizun handia jartzen diolako.

PSK31rako, 25W eta 35W arteko potentzia gomendatzen da; banda estu-estuko modua da, eta potentzia gehiegik seinalea deformatzen du.

WSPRrako, 1W eta 5W arteko QRP gomendatzen da, modua bereziki potentzia-maila oso baxuetarako diseinatuta dagoelako.

KONTROLA ezazu ALC-a. Modu digitaletan, ALC-a zeroan edo gutxienekoan egon behar du. Doitu PCko soinu-txartelaren maila ALC-ak ez dezan aktibatu.

GOGORATU: Eraginkortasuna moduan dago, EZ potentzian.

Potentzia gehiago behar baduzu, erabili 1000W-ko amplifikatzaile lineala kanpokoa, 300W-tan martxan.

Lluís Mas - EA3AIL

Com a norma general la potencia del equip s'ha d'ajustar entre el 30% i el 50% de la potencia del equip. En un transceptor estàndard de 100W, ajustarem la potencia entre 30W i 50W.

A diferencia de la fonia (SSB) en modes digitals es fa servir un cicle de treball del 100%, donat que els pics màxims son de curta durada. En modes digitals on els cicles de treball son llargs, del ordre de 7 a 10 segons, la etapa final va forçada i pot provocar distorsions i danys al equip. Això son :

• Sobreescalfaments
• Distorsions
• Esplaters
• Consum excessiu i inutil d'energia

Per FT4 / FT8 es recomana una potencia de 30W a 50W, transmissió entre 7 i 15 segons

Per RTTY es recomana un màxim de 50W, cicle de treball molt llarg i molt exigent per la etapa final.

Per PSK31 es recomana de 25W a 35W,cicle molt estret on l’excés de potencia deforma el senyal.

Per WSPR es recomana QRP entre 1W i 5W, el mode esta dissenyat específicament per potencies molt baixes.

CONTROLA el ALC . En modes digitals l'ALC te d'estar a zero o el mínim. Regula el nivell de la tarja de so del PC fins que l'ALC deixi de funcionar.

RECORDA : La eficiència esta en el mode, NO en la potencia.

En cas de necessitar mes potencia, fes servir un lineal extern de 1000W treballant a 300W.

Lluís Mas - EA3AIL

Etengabeko eramale baten bidez transmititzerakoan – alegia, amplitudean aldaketarik gabe – gehienezko izendatutako potentzia 100 W-koa da, zuk adierazi duzun bezala, baina AM bidez transmititzerakoan, eramangailu horren amplituda %50 murrizten da, modulazio-enbalajeen gailur positiboek behar duten amplitudeko tartea egoki modulatzeko eta mozteko distortsiorik saihesteko.

Hala ere, FM bidez transmititzerakoan, fabrikatzaileak zehaztutakoaren arabera, ez da potentzia murrizketarik egiten, ezta transmisio-denborarik laburtzen ere. Horrek esan nahi du FMn (eramaile konstantean) 100 W-tan hainbat minutuz transmititu dezakedala ekipamendua kaltetu gabe. Zergatik ezin dut berdina egin beste modutan ere, eramaile-amplitudea 100 W inguruan mantentzen badut?

Cuando transmites con portadora continua por lo que no existen variaciones de amplitud la potencia nominal máxima es de 100 w tal como indicas, pero cuando transmites en AM se reduce la amplitud de dicha portadora el 50%, puesto que los picos positivos de la envolvente de la modulación necesitan espacio de amplitud para ser debidamente modulados y evitar distorsión por recorte.

Pero cuando transmitimos en FM no existe ninguna reducción de potencia, y tampoco ninguna reducción de tiempo de transmisión, indicado por el fabricante. Esto quiere decir que puedo transmitir en FM (portadora constante) a 100 W de potencia por tiempo de minutos sin dañar el equipo. Por que no puedo hacer lo mismo en otros modos? siempre que mantenga la amplitud de la portadora en el orden de 100 W.

Ohar argigarria: FT-8 modulazioa FSK modulazio bat da, hau da, 100 eta 3000 Hz arteko audio-tonu azpikargadun bat, 6,5 Hz-ko desbideratzearekin maiztasun-modulatuta dagoena. Ondorioz, modulazioak ez du inolako amplitude-gailurrik sortzen irteerako potentzia aldatuko dutenik; hori audio azpikargadunaren mailaren araberakoa da, eta hortaz, ALC mailaren garrantzia.

Nota aclaratoria: la modulación de FT-8 es una modulacón en FSK o sea una sub-portadora (tono audio entre 100 y 3000' Hz.) que esta modulado en frecuencia en con un a desviación de 6,5 Hz. Por lo tanto la modulación no genera ningún pico de amplitud que modifique la potencia de salida, esta depende del nivel de la sub-portadora de audio, por esto la importancia del nivel de ALC

Zuzena. Hobeto azalduz gero, ezinezkoa. Bai, jauna. 73

Correcte. Mes ben explicat, impossible. Si senyor.

73